ERROR_PAYLOAD_TOO_LARGE

A Room.send payload is over the 15 KiB data-channel limit, so nothing was sent. Split it into smaller messages.

Thrown only; it never reaches onError.