Returns the route the OS is really playing through, which can differ from getSelectedAudioDevice while a route change is still settling. null before initialize.